en to vi translation catalogue (579 entries)

en: %s from
vi: %s từ

en: %s to
vi: %s tới

en: (filtered from _MAX_ total entries)
vi: (được lọc từ tổng số _MAX_ mục nhập)

en: Actions
vi: Hoạt động

en: Add attribute
vi: Thêm thuộc tính

en: Add attributes combination
vi: Thêm tổ hợp thuộc tính

en: Add attributes combination to apply on
vi: Thêm tổ hợp thuộc tính để áp dụng

en: Add Custom key by hands
vi: Thêm phím tùy chỉnh bằng tay

en: Add fields to the quick search
vi: Thêm các trường vào tìm kiếm nhanh

en: Add File
vi: Thêm tập tin

en: Add Image
vi: Thêm hình ảnh

en: Add selected downloads to the already existed ones
vi: Thêm các bản tải xuống đã chọn vào những bản đã tồn tại

en: Add selected images to the already existed ones
vi: Thêm hình ảnh đã chọn vào những hình đã tồn tại

en: Add selected products to the already existed ones
vi: Thêm các sản phẩm đã chọn vào những sản phẩm đã tồn tại

en: Additional
vi: thêm vào

en: Aff.Button text
vi: Văn bản Aff.Button

en: ALL
vi: TẤT CẢ CÁC

en: all
vi: tất cả các

en: all the products on the site
vi: tất cả các sản phẩm trên trang web

en: Allow backorders
vi: Cho phép Backorders

en: append
vi: thêm

en: Append array key/value
vi: Nối khóa / giá trị mảng

en: Append object set
vi: Nối tập đối tượng

en: append sub item
vi: nối mục phụ

en: Apply
vi: Đăng Nhập

en: Apply combination
vi: Áp dụng kết hợp

en: Array
vi: Mảng

en: array
vi: mảng

en: ask for support here
vi: yêu cầu hỗ trợ ở đây

en: Attaching
vi: Đính kèm

en: Attaching of the default combination for the products variations is finished!
vi: Việc đính kèm kết hợp mặc định cho các biến thể sản phẩm đã hoàn tất!

en: Attaching of the products variations is finished
vi: Việc đính kèm các biến thể sản phẩm đã hoàn thành

en: ATTENTION! Your version of the woocommerce plugin is too obsolete. There is no warranty of normal working with the plugin!!
vi: CHÚ Ý! Phiên bản plugin woocommerce của bạn đã quá lỗi thời. Không có bảo hành về hoạt động bình thường với plugin !!

en: ATTENTION: Bulk operation is going!
vi: CHÚ Ý: Hoạt động hàng loạt đang diễn ra!

en: ATTENTION: Export operation is going!
vi: CHÚ Ý: Hoạt động xuất đang diễn ra!

en: ATTENTION: History operation is going!
vi: CHÚ Ý: Hoạt động lịch sử đang diễn ra!

en: ATTENTION: Variations Advanced Bulk Operation is going
vi: CHÚ Ý: Các biến thể Hoạt động hàng loạt nâng cao sẽ diễn ra

en: attribute to select replaceable term
vi: thuộc tính để chọn thuật ngữ có thể thay thế

en: attribute to select substitute term
vi: thuộc tính để chọn thuật ngữ thay thế

en: Attribute visibility
vi: Khả năng hiển thị thuộc tính

en: Author
vi: Tác giả

en: Autocomplete max count
vi: Số lượng tối đa tự động hoàn thành

en: Average rating
vi: Đánh giá trung bình

en: Average rating of the product
vi: Đánh giá trung bình của sản phẩm

en: Backorders
vi: Đường viền

en: Basic
vi: Căn bản

en: BEAR - Bulk Editor and Products Manager
vi: BEAR - Trình chỉnh sửa hàng loạt và Quản lý sản phẩm

en: BEAR - WooCommerce Bulk Editor Professional
vi: GẤU - WooCommerce Bulk Editor Professional

en: WOOBE cannot create the database table! Make sure that your mysql user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel phpmyadmin!
vi: WOOBE không thể tạo bảng cơ sở dữ liệu! Đảm bảo rằng người dùng mysql của bạn có đặc quyền CREATE! Làm điều đó theo cách thủ công bằng cách sử dụng phpmyadmin bảng điều khiển máy chủ của bạn!

en: BEAR cannot create the database table! Make sure that your mysql user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel phpmyadmin!
vi: BEAR không thể tạo bảng cơ sở dữ liệu! Đảm bảo rằng người dùng mysql của bạn có đặc quyền CREATE! Làm điều đó theo cách thủ công bằng cách sử dụng phpmyadmin bảng điều khiển máy chủ của bạn!

en: BEGIN
vi: BẮT ĐẦU

en: binded editing
vi: chỉnh sửa ràng buộc

en: Bulk deleting
vi: Xóa hàng loạt

en: Bulk Edit
vi: Chỉnh sửa hàng loạt

en: Bulk editing
vi: Chỉnh sửa hàng loạt

en: Bulk editing will be applied to: %s
vi: Chỉnh sửa hàng loạt sẽ được áp dụng cho: %s

en: Bulk Editor
vi: Số lượng lớn biên tập viên

en: Bulk operation
vi: Hoạt động hàng loạt

en: bulk operations
vi: Hoạt động số lượng lớn

en: Bulk operations will be applied to the variations of the products, and their parent-products will be ignored!
vi: Các hoạt động hàng loạt sẽ được áp dụng cho các biến thể của sản phẩm và các sản phẩm gốc của chúng sẽ bị bỏ qua!

en: By author
vi: Của tác giả

en: by Author
vi: bởi Tác giả

en: by date from
vi: theo ngày từ

en: by date to
vi: theo ngày đến

en: by fields, use comma
vi: theo các trường, sử dụng dấu phẩy

en: calendar
vi: lịch

en: Can I %s?
vi: Tôi có thể %s?

en: Cancel
vi: hủy bỏ

en: cancel
vi: hủy bỏ

en: cancel export
vi: hủy xuất

en: Canceled
vi: Đã hủy

en: Catalog Visibility
vi: Mức độ hiển thị danh mục

en: Catalog visibility
vi: Khả năng hiển thị danh mục

en: catalog visibility
vi: khả năng hiển thị danh mục

en: checkbox
vi: hộp kiểm

en: Checkboxes for the products selection. Use SHIFT button on your keyboard to select multiple rows.
vi: Hộp kiểm để lựa chọn sản phẩm. Sử dụng nút SHIFT trên bàn phím của bạn để chọn nhiều hàng.

en: Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different tax rates specific to certain types of product.
vi: Chọn loại thuế cho sản phẩm này. Các loại thuế được sử dụng để áp dụng các mức thuế suất khác nhau dành riêng cho một số loại sản phẩm nhất định.

en: Choose file
vi: Chọn tập tin

en: Clean
vi: Làm sạch

en: clear
vi: trong sáng

en: Clear the History
vi: Xóa lịch sử

en: Click ID of the product in the products table to see it on the site front.
vi: Nhấp vào ID của sản phẩm trong bảng sản phẩm để xem nó trên trang web.

en: Close
vi: Đóng

en: Close the panel
vi: Đóng bảng điều khiển

en: columns finder ...
vi: công cụ tìm cột ...

en: Columns profile
vi: Cấu hình cột

en: Columns profiles
vi: Cấu hình cột

en: Columns settings%s, columns enabled %s
vi: Cài đặt cột %s, cột được bật %s

en: columns: %s
vi: cột: %s

en: Combination(s) not selected!
vi: (Các) kết hợp không được chọn!

en: Combination, of the products variations for deleting, will be applied to: %s
vi: Sự kết hợp của các biến thể sản phẩm để xóa, sẽ được áp dụng cho: %s

en: Content
vi: Nội dung

en: Controls whether or not the product is listed as in stock or out of stock on the frontend. Count products in stock can not be zero while activating!
vi: Kiểm soát xem sản phẩm có được liệt kê là còn hàng hay hết hàng trên giao diện người dùng. Số lượng sản phẩm trong kho không thể bằng 0 khi đang kích hoạt!

en: Create
vi: Tạo

en: create new term
vi: tạo thuật ngữ mới

en: Created!
vi: Tạo!

en: Creating
vi: Tạo

en: Cross-sells
vi: Bán chéo

en: Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product.
vi: Bán kèm là các sản phẩm mà bạn quảng cáo trong giỏ hàng, dựa trên sản phẩm hiện tại.

en: Current profile is: %s %s
vi: Hồ sơ hiện tại là: %s %s

en: Current version of the plugin is FREE. See the difference between FREE and PREMIUM versions %s
vi: Phiên bản hiện tại của plugin là MIỄN PHÍ. Xem sự khác biệt giữa phiên bản MIỄN PHÍ và CAO CẤP %s

en: Custom ordering position.
vi: Vị trí đặt hàng tùy chỉnh.

en: Date Published
vi: Ngày xuất bản

en: decrease by %
vi: giảm%

en: decrease by value
vi: giảm theo giá trị

en: Default
vi: Mặc định

en: Default combination
vi: Kết hợp mặc định

en: Default products count per page
vi: Số lượng sản phẩm mặc định trên mỗi trang

en: Default sort
vi: Sắp xếp mặc định

en: Default sort by
vi: Sắp xếp mặc định theo

en: Default variations combination will be applied to: %s
vi: Kết hợp các biến thể mặc định sẽ được áp dụng cho: %s

en: Define whether or not the entire product is taxable, or just the cost of shipping it.
vi: Xác định xem toàn bộ sản phẩm có phải chịu thuế hay chỉ là chi phí vận chuyển.

en: delete
vi: xóa

en: Delete all products variations
vi: Xóa tất cả các biến thể sản phẩm

en: Delete products!
vi: Xóa sản phẩm!

en: Delete selected images from the products
vi: Xóa hình ảnh đã chọn khỏi sản phẩm

en: Delete selected images from the products, also delete them from the media library forever
vi: Xóa các hình ảnh đã chọn khỏi sản phẩm, đồng thời xóa chúng khỏi thư viện phương tiện vĩnh viễn

en: Delete selected product(s)
vi: Xóa (các) sản phẩm đã chọn

en: Delete the products variations according to the combination of the attributes
vi: Xóa các biến thể sản phẩm theo sự kết hợp của các thuộc tính

en: Deleted!
vi: Đã xóa!

en: Deleting
vi: xóa

en: Deleting of the products variations is finished
vi: Việc xóa các biến thể sản phẩm đã hoàn tất

en: Description
vi: Mô tả

en: description
vi: Mô tả

en: Deselect all
vi: Bỏ chọn tất cả

en: Detach image of the product
vi: Tách hình ảnh của sản phẩm

en: Do Bulk Edit
vi: Chỉnh sửa hàng loạt

en: Documentation
vi: Tài liệu

en: documentation
vi: tài liệu hướng dẫn

en: download CSV
vi: tải xuống CSV

en: Download expiry
vi: Tải xuống hết hạn

en: download expiry
vi: hết hạn tải xuống

en: Download limit
vi: Giới hạn tải xuống

en: download limit
vi: tải về giới hạn

en: download XML
vi: tải xuống XML

en: Downloadable
vi: Có thể tải xuống

en: Downloadable files. Attention: maybe should be enabled Downloadable by logic!
vi: Các tệp có thể tải xuống. Chú ý: có thể nên được kích hoạt Có thể tải xuống theo logic!

en: Downloadable products give access to a file upon purchase.
vi: Sản phẩm có thể tải xuống cung cấp quyền truy cập vào một tệp khi mua hàng.

en: Downloadable: no
vi: Có thể tải xuống: không

en: Downloadable: yes
vi: Có thể tải xuống: có

en: Downloads, Cross-sells, Up-sells, Grouped
vi: Tải xuống, Bán kèm, Bán thêm, Được nhóm lại

en: drag and drop
vi: kéo và thả

en: Duplicate selected product(s). ATTENTION: duplication of variations of the products is locked!
vi: Nhân bản (các) sản phẩm đã chọn. LƯU Ý: việc sao chép các biến thể của sản phẩm sẽ bị khóa!

en: Duplicated!
vi: Đã trùng lặp!

en: Duplicating
vi: Nhân bản

en: Editing of the product on its page
vi: Chỉnh sửa sản phẩm trên trang của nó

en: Empty
vi: Trống

en: Enable stock management at product level. ATTENTION: if to set count of products in Stock quantity, Manage stock option automatically set as TRUE!
vi: Cho phép quản lý kho ở cấp sản phẩm. LƯU Ý: nếu để đặt số lượng sản phẩm trong Số lượng hàng tồn kho, tùy chọn Quản lý kho tự động đặt là ĐÚNG!

en: Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order
vi: Bật tính năng này để chỉ cho phép một trong số các mặt hàng này được mua trong một đơn đặt hàng

en: END
vi: KẾT THÚC

en: Enter a product ID!
vi: Nhập ID sản phẩm!

en: Enter an optional note to send the customer after purchase.
vi: Nhập ghi chú tùy chọn để gửi cho khách hàng sau khi mua hàng.

en: Enter how many new product(s) to create!
vi: Nhập bao nhiêu sản phẩm mới để tạo!

en: Enter how many time duplicate selected product(s)!
vi: Nhập (các) sản phẩm đã chọn trùng lặp bao nhiêu lần!

en: enter operation value
vi: nhập giá trị hoạt động

en: enter product ID
vi: nhập ID sản phẩm

en: Enter the number of days before a download link expires, or leave blank. Attention: maybe should be enabled Downloadable by logic!
vi: Nhập số ngày trước khi liên kết tải xuống hết hạn hoặc để trống. Chú ý: có thể nên được kích hoạt Có thể tải xuống theo logic!

en: enter title
vi: nhập tiêu đề

en: Error
vi: lỗi

en: EXACT
vi: CHÍNH XÁC

en: EXACT (=)
vi: CHÍNH XÁC (=)

en: Export
vi: Xuất khẩu

en: Export to CSV
vi: Xuất sang CSV

en: Export to Excel
vi: Xuất sang Excel

en: Export to XML
vi: Xuất khẩu sang XML

en: Export will be applied to: %s
vi: Xuất khẩu sẽ được áp dụng cho: %s

en: Exported
vi: Xuất khẩu

en: Exporting
vi: Xuất khẩu

en: External/Affiliate product: External URL to the product
vi: Sản phẩm bên ngoài / đơn vị liên kết: URL bên ngoài đến sản phẩm

en: External/Affiliate product: This text will be shown on the button linking to the external product
vi: Sản phẩm bên ngoài / đơn vị liên kết: Văn bản này sẽ được hiển thị trên nút liên kết với sản phẩm bên ngoài

en: Failed
vi: thất bại

en: FAQ
vi: Câu hỏi thường gặp

en: Featured
vi: Đặc sắc

en: featured
vi: đặc sắc

en: File name
vi: Tên tập tin

en: Files (%s)
vi: Tệp (%s)

en: Files should has an allowed file type!
vi: Tệp phải có loại tệp được phép!

en: Fill up the data please!
vi: Vui lòng điền vào dữ liệu!

en: Filter
vi: Lọc

en: Filtered! Table redrawing ...
vi: Đã lọc! Vẽ lại bảng ...

en: Filtering
vi: Lọc

en: Filters
vi: Bộ lọc

en: Filters profiles
vi: Bộ lọc hồ sơ

en: First
vi: Đầu tiên

en: For [Remove selected downloads] - enter links to downloads which should be removed.
vi: Đối với [Xóa các bản tải xuống đã chọn] - hãy nhập các liên kết đến các bản tải xuống cần được xóa.

en: For variations fields only
vi: Chỉ dành cho các trường biến thể

en: forbidden
vi: cấm

en: Gallery
vi: Góc ảnh

en: General settings
vi: Cài đặt chung

en: Generate possible combinations
vi: Tạo các kết hợp khả thi

en: Generating possible combinations
vi: Tạo các kết hợp khả thi

en: Get
vi: Nhận

en: Get meta keys from any product by its ID
vi: Nhận các khóa meta từ bất kỳ sản phẩm nào theo ID của sản phẩm đó

en: Get the existing products variations
vi: Nhận các biến thể sản phẩm hiện có

en: Get the products variations
vi: Nhận các biến thể sản phẩm

en: Give Feedback
vi: Cung cấp thông tin phản hồi

en: Go Pro!
vi: Đi pro!

en: Grouped products
vi: Sản phẩm được nhóm

en: Height
vi: Chiều cao

en: height from
vi: chiều cao từ

en: height to
vi: chiều cao đến

en: Help
vi: Trợ giúp

en: here
vi: nhấn vào đây.

en: Here you can load previously saved columns profile. After pressing on the load button, page reloading will start immediately!
vi: Tại đây bạn có thể tải hồ sơ các cột đã lưu trước đó. Sau khi nhấn vào nút tải, quá trình tải lại trang sẽ bắt đầu ngay lập tức!

en: Here you can load previously saved filters profile. After pressing on the load button, products table data reloading will start immediately!
vi: Tại đây bạn có thể tải hồ sơ bộ lọc đã lưu trước đó. Sau khi nhấn vào nút tải, quá trình tải lại dữ liệu bảng sản phẩm sẽ bắt đầu ngay lập tức!

en: Here you can select parent for the the new term (optionally)
vi: Tại đây, bạn có thể chọn cấp độ gốc cho thuật ngữ mới (tùy chọn)

en: Here you can type any title and save current filters set. Type here any title and then press Save button OR press Enter button on your keyboard!
vi: Tại đây bạn có thể nhập bất kỳ tiêu đề nào và lưu bộ lọc hiện tại. Gõ vào đây bất kỳ tiêu đề nào rồi nhấn nút Lưu HOẶC nhấn nút Enter trên bàn phím của bạn!

en: Hi! Are you enjoying using BEAR - WooCommerce Bulk Editor and Products Manager Professional?
vi: Chào! Bạn có thích sử dụng không BEAR - Trình chỉnh sửa hàng loạt WooCommerce và Trình quản lý sản phẩm chuyên nghiệp?

en: Hidden
vi: Thành viên ẩn danh

en: Hide: Filters/Bulk Edit/Export
vi: Ẩn: Bộ lọc / Chỉnh sửa hàng loạt / Xuất

en: History
vi: Lịch Sử

en: History clearing ...
vi: Xóa lịch sử ...

en: History is cleared!
vi: Lịch sử được xóa!

en: History is empty!
vi: Lịch sử trống rỗng!

en: How many products display in the autocomplete drop-downs. Uses in up-sells, cross-sells and grouped popups.
vi: Có bao nhiêu sản phẩm hiển thị trong menu thả xuống tự động hoàn thành. Sử dụng trong các cửa sổ bật lên bán thêm, bán kèm và theo nhóm.

en: How many rows of products show per page in tab Products. Max possible value is 100! To set more - read %s please
vi: Có bao nhiêu hàng sản phẩm hiển thị trên mỗi trang trong tab Sản phẩm. Giá trị tối đa có thể là 100! Để thiết lập thêm - vui lòng đọc %s

en: How many times the products been reviewed by customers
vi: Sản phẩm đã được khách hàng đánh giá bao nhiêu lần

en: How to %s by bulk operation
vi: Làm thế nào để %s bằng hoạt động hàng loạt

en: How to set the same value for some products on the same time - %s
vi: Cách đặt cùng một giá trị cho một số sản phẩm cùng lúc - %s

en: I already did
vi: tôi đã làm rồi

en: ID
vi: TÔI

en: ID(s). Use comma or/and minus for range
vi: (Các) ID. Sử dụng dấu phẩy hoặc / và dấu trừ cho phạm vi

en: If to click on an empty space of the black wp-admin bar, it will get you back to the top of the page
vi: Nếu nhấp vào khoảng trống của thanh wp-admin màu đen, nó sẽ đưa bạn trở lại đầu trang

en: If you have an idea you can %s
vi: Nếu bạn có ý tưởng, bạn có thể %s

en: If you have any ideas, you can suggest them on %s
vi: Nếu bạn có bất kỳ ý tưởng nào, bạn có thể đề xuất chúng trên %s

en: If you like BEAR %s about what you liked and what you want to see in future versions of the plugin
vi: Nếu bạn thích GẤU %s về những gì bạn thích và những gì bạn muốn xem trong các phiên bản sau của plugin

en: If you not familiar with the plugin, firstly %s please
vi: Nếu bạn không quen với plugin, trước tiên hãy %s

en: If your shop is on the Russian language you should install %s for the correct working of BEAR with Cyrillic
vi: Nếu cửa hàng của bạn sử dụng ngôn ngữ tiếng Nga, bạn nên cài đặt %s để hoạt động chính xác của GẤU với Cyrillic

en: ignore
vi: bỏ qua

en: ignore case
vi: bỏ qua trường hợp

en: Images (%s)
vi: Hình ảnh (%s)

en: Import from CSV
vi: Nhập từ CSV

en: In
vi: Trong

en: In FREE version of the plugin it is possible manipulate with 2 meta fields.
vi: Trong phiên bản MIỄN PHÍ của plugin, bạn có thể thao tác với 2 trường meta.

en: In FREE version of the plugin it is possible to roll back 2 last operations.
vi: Trong phiên bản MIỄN PHÍ của plugin, bạn có thể khôi phục 2 thao tác cuối cùng.

en: In FREE version of the plugin you can change only next fields: %s
vi: Trong phiên bản MIỄN PHÍ của plugin, bạn chỉ có thể thay đổi các trường tiếp theo: %s

en: In FREE version of the plugin you can create one profile only!
vi: Trong phiên bản MIỄN PHÍ của plugin, bạn chỉ có thể tạo một hồ sơ duy nhất!

en: In red containers wrapped fields which are not possible modify in bulk in FREE version of the plugin!
vi: Trong các vùng chứa màu đỏ, các trường không thể sửa đổi hàng loạt trong phiên bản MIỄN PHÍ của plugin!

en: in stock quantity
vi: trong kho số lượng

en: In the case of an aborted bulk-operation you can roll back changes in the tab History
vi: Trong trường hợp hoạt động hàng loạt bị hủy bỏ, bạn có thể khôi phục các thay đổi trong Lịch sử tab

en: In this mode to the all selected products will be set the value of a product field which been edited
vi: Trong chế độ này, tất cả các sản phẩm đã chọn sẽ được đặt giá trị của trường sản phẩm đã được chỉnh sửa

en: increase by %
vi: tăng bởi %

en: increase by value
vi: tăng theo giá trị

en: Insert file URL
vi: Chèn URL tệp

en: Install
vi: đặt

en: Install Now
vi: Bây giờ cài đặt

en: Is Featured
vi: Nổi bật

en: key
vi: chính

en: Last
vi: cuối cùng

en: Later
vi: Hoặc là

en: Leave blank for unlimited re-downloads. Attention: maybe should be enabled Downloadable by logic!
vi: Để trống để tải lại không giới hạn. Chú ý: có thể nên được kích hoạt Có thể tải xuống theo logic!

en: Length
vi: Chiều dài

en: length from
vi: chiều dài từ

en: length to
vi: chiều dài đến

en: LIKE
vi: Tương tự

en: load
vi: tải

en: Load beauty switchers
vi: Tải công cụ chuyển đổi làm đẹp

en: Load beauty switchers instead of checkboxes in the products table.
vi: Tải công cụ chuyển đổi làm đẹp thay vì các hộp kiểm trong bảng sản phẩm.

en: Loaded
vi: Nạp

en: Loading
vi: Tải

en: Loading...
vi: Đang tải ...

en: Manage stock
vi: Quản lý kho

en: Manage stock: No
vi: Quản lý kho: Không

en: Manage stock: Yes
vi: Quản lý kho: Có

en: max downloads per product
vi: số lượt tải xuống tối đa cho mỗi sản phẩm

en: Maybe term(s) with such name(s) already exists!
vi: Có thể (các) thuật ngữ có (các) tên như vậy đã tồn tại!

en: MENU ORDER
vi: THỰC ĐƠN GỌI MÓN

en: Menu order
vi: Thực đơn gọi món

en: Menu order from
vi: Thực đơn đặt hàng từ

en: Menu order to
vi: Thực đơn để

en: Meta Fields
vi: Trường meta

en: Meta key cannot be empty!
vi: Khóa meta không được để trống!

en: Minimal PHP version is
vi: Phiên bản PHP tối thiểu là

en: More settings (implicit)
vi: Cài đặt khác (ngầm)

en: move
vi: di chuyển

en: new
vi: mới

en: New Filter Profile
vi: Cấu hình bộ lọc mới

en: New meta key
vi: Khóa meta mới

en: New Product
vi: Sản phẩm mới

en: New Profile
vi: Hồ sơ mới

en: New term for [%s]
vi: Thuật ngữ mới cho [%s]

en: New Term(s)
vi: (Các) thuật ngữ mới

en: Next
vi: Hoặc là

en: No
vi: Không

en: No attributes created, you can do it %s
vi: Không có thuộc tính nào được tạo, bạn có thể làm điều đó %s

en: no data
vi: không có dữ liệu

en: No data available in the table
vi: Không có dữ liệu nào trong bảng

en: no items
vi: Không có sản phẩm

en: No matching records found
vi: Không tìm thấy kết quả

en: No meta keys found!
vi: Không tìm thấy khóa meta!

en: no rounding
vi: không làm tròn

en: No shipping class
vi: Không có lớp vận chuyển

en: No thanks
vi: Không, cám ơn

en: none
vi: không ai

en: Nope, maybe later
vi: Không, có thể muộn hơn

en: Nope, maybe later!
vi: Không, có thể sau!

en: NOT
vi: KHÔNG

en: Not allowed!
vi: Không cho phép!

en: NOT EXACT (!=)
vi: KHÔNG CHÍNH XÁC (! =)

en: Not Featured
vi: Không nổi bật

en: Not in
vi: Không có trong

en: NOT LIKE
vi: KHÔNG THÍCH

en: Not really...
vi: Không hẳn ...

en: not selected
vi: không được chọn

en: Note
vi: chú thích

en: Note: if horizontal scroll disappeared when it must be visible, click on tab Products Editor to make it visible
vi: Lưu ý: nếu cuộn ngang biến mất khi nó phải hiển thị, hãy nhấp vào tab Trình chỉnh sửa sản phẩm để hiển thị nó

en: Notes
vi: Chú ý

en: number
vi: con số

en: numeric
vi: số

en: of
vi: của

en: Ok, you deserve it
vi: Ok, bạn xứng đáng

en: Okay, you deserve it
vi: Được rồi, bạn xứng đáng

en: Ordering
vi: Thứ tự

en: Ordering of the products variations is finished
vi: Đặt hàng các biến thể sản phẩm đã hoàn thành

en: Ordering of the products variations will be applied to: %s
vi: Đặt hàng các biến thể sản phẩm sẽ được áp dụng cho: %s

en: Parent
vi: Cha mẹ

en: PARENT ID
vi: ID CHA MẸ

en: Parent of the new term(s)
vi: Cấp độ gốc của (các) thuật ngữ mới

en: PARENT SKU
vi: SKU CỦA PHỤ HUYNH

en: PARENT TITLE
vi: TIÊU ĐỀ PHỤ HUYNH

en: Paste any variable product ID
vi: Dán bất kỳ ID sản phẩm biến đổi nào

en: Paste any variable product ID which has combinations of the products variations you need
vi: Dán bất kỳ ID sản phẩm biến đổi nào có sự kết hợp của các biến thể sản phẩm bạn cần

en: Per page
vi: Trên một trang

en: Per page:
vi: Trên một trang:

en: Possible combinations
vi: Các kết hợp có thể

en: Possible combinations been generated.
vi: Các kết hợp có thể được tạo ra.

en: Post date from
vi: Ngày đăng từ

en: Post date to
vi: Đăng ngày lên

en: post status
vi: Trạng thái bài đăng

en: premium version
vi: phiên bản đặc biệt

en: prepend
vi: bỏ trước

en: Prepend array key/value
vi: Thêm khóa / giá trị mảng trước

en: Prepend object set
vi: Thêm bộ đối tượng

en: Prev
vi: Trước

en: Previous
vi: trước

en: Prices
vi: Giá

en: Processing...
vi: Chế biến...

en: Product content ...
vi: Nội dung sản phẩm ...

en: Product excerpt ...
vi: Trích đoạn sản phẩm ...

en: product slug
vi: sên sản phẩm

en: Product slug ...
vi: Sên sản phẩm ...

en: Product status
vi: Trạng thái sản phẩm

en: Product title ...
vi: Tên sản phẩm ...

en: Product type
vi: Loại sản phẩm

en: product type
vi: Loại sản phẩm

en: Product url
vi: Url sản phẩm

en: Product URL ...
vi: URL sản phẩm ...

en: Product(s) deleted!
vi: (Các) sản phẩm đã bị xóa!

en: Product(s) edited!
vi: (Các) sản phẩm đã được chỉnh sửa!

en: Product(s) edited! Table redrawing ...
vi: (Các) sản phẩm đã được chỉnh sửa! Vẽ lại bảng ...

en: Product: %s
vi: Sản phẩm: %s

en: Products (%s)
vi: Sản phẩm (%s)

en: products bulked: %s
vi: sản phẩm bulked: %s

en: Products Editor
vi: Trình chỉnh sửa sản phẩm

en: Products not found!
vi: Sản phẩm không được tìm thấy!

en: Profiles
vi: Hồ sơ

en: Purchase note
vi: Ghi chú mua hàng

en: Quick search
vi: Nhanh chóng tìm kiếm

en: quick search by ...
vi: tìm kiếm nhanh bằng ...

en: Quick terms search by its name
vi: Tìm kiếm cụm từ nhanh theo tên của nó

en: realmag777
vi: cảnh giới777

en: Recommended min RAM
vi: RAM tối thiểu được đề xuất

en: Recommended PHP version
vi: Phiên bản PHP được đề xuất

en: REGULAR PRICE
vi: GIÁ CẢ PHẢI CHĂNG

en: Regular price
vi: Giá cả phải chăng

en: regular price
vi: giá cả phải chăng

en: regular price from
vi: giá thông thường từ

en: regular price minus %
vi: giá thông thường trừ%

en: regular price minus value
vi: giá thông thường trừ đi giá trị

en: regular price to
vi: giá thông thường để

en: Remember! "Sale price" can not be greater than "Regular price", never! So if "Regular price" is 0 - not possible to set "Sale price"!
vi: Nhớ lại! \ "Giá ưu đãi " không được lớn hơn \ "Giá thông thường ", không bao giờ! Vì vậy, nếu \ "Giá thông thường " bằng 0 - không thể đặt \ "Giá ưu đãi "!

en: REMEMBER: sequence of data maybe have sense (and maybe not), so be attentive! Do not mix in the same popup window data of array and object data!
vi: HÃY NHỚ: chuỗi dữ liệu có thể có ý nghĩa (và có thể không), vì vậy hãy chú ý! Không trộn trong cùng một cửa sổ bật lên dữ liệu của dữ liệu mảng và dữ liệu đối tượng!

en: remove
vi: tẩy

en: Remove all images
vi: Xóa tất cả hình ảnh

en: remove current columns profile
vi: loại bỏ cấu hình cột hiện tại

en: Remove images also from medialibrary if detached of the product
vi: Xóa hình ảnh khỏi danh sách trung gian nếu tách rời khỏi sản phẩm

en: remove sale prices
vi: loại bỏ giá bán

en: Remove selected downloads
vi: Xóa các nội dung tải xuống đã chọn

en: Remove selected products
vi: Xóa các sản phẩm đã chọn

en: replace
vi: thay thế

en: Replace all downloads by the selected ones
vi: Thay thế tất cả các bản tải xuống bằng những bản đã chọn

en: Replace all products by the selected ones
vi: Thay thế tất cả các sản phẩm bằng những sản phẩm đã chọn

en: Replace all products images by the selected ones
vi: Thay thế tất cả các hình ảnh sản phẩm bằng những hình ảnh đã chọn

en: replace to text
vi: thay thế thành văn bản

en: replaceable term
vi: thuật ngữ có thể thay thế

en: Requirements
vi: Yêu cầu

en: Reset
vi: Thiết lập lại

en: Reset filters
vi: Đặt lại bộ lọc

en: Reseted!
vi: Đã khôi phục!

en: Reseting
vi: Dán lại

en: revert
vi: trở lại

en: Reverted!
vi: Đã hoàn nguyên!

en: Reverting
vi: Hoàn nguyên

en: Review count
vi: Tổng số đánh giá

en: Reviews allowed
vi: Đánh giá được phép

en: SALE PRICE
vi: GIÁ BÁN

en: Sale price
vi: Giá bán

en: sale price
vi: giá bán

en: Sale price from
vi: Giá ưu đãi từ

en: sale price from
vi: giá bán từ

en: sale price plus %
vi: giá ưu đãi cộng%

en: sale price plus value
vi: giá bán cộng với giá trị

en: Sale price to
vi: Giá bán cho

en: sale price to
vi: giá bán cho

en: Sale time from
vi: Thời gian bán hàng từ

en: Sale time to
vi: Thời gian giảm giá đến

en: Same as parent
vi: Giống như cha mẹ

en: same case
vi: trường hợp tương tự

en: Save
vi: Lưu

en: save
vi: tiết kiệm

en: Save all settings
vi: Lưu tất cả các thiết lập

en: Save meta fields
vi: Lưu trường meta

en: Saved
vi: Lưu

en: Saving
vi: Tiết kiệm

en: Scroll left
vi: Di chuyển sang trái

en: Scroll right
vi: Di chuyển sang phải

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Search by products slugs, which are in non-latin symbols does not work because in the data base they are keeps in the encoded format!
vi: Việc tìm kiếm theo sản phẩm bằng các ký hiệu không phải latin sẽ không hoạt động vì trong cơ sở dữ liệu, chúng được giữ ở định dạng được mã hóa!

en: Search products by its name
vi: Tìm kiếm sản phẩm theo tên của nó

en: Search results only
vi: Chỉ kết quả tìm kiếm

en: see the product on the site OR select products variations if they are shown
vi: xem sản phẩm trên trang HOẶC chọn các biến thể sản phẩm nếu chúng được hiển thị

en: Select all
vi: Chọn tất cả

en: Select all terms
vi: Chọn tất cả các điều khoản

en: select all variations
vi: chọn tất cả các biến thể

en: Select any images which relate to the product
vi: Chọn bất kỳ hình ảnh nào liên quan đến sản phẩm

en: select attribute
vi: chọn thuộc tính

en: Select attributes
vi: Chọn thuộc tính

en: Select attributes which products variations you want to create
vi: Chọn thuộc tính mà các biến thể sản phẩm bạn muốn tạo

en: Select background color
vi: Chọn màu nền

en: select behavior
vi: lựa chọn hành vi

en: Select column by which products sorting is going after plugin page loaded
vi: Chọn cột theo đó sắp xếp sản phẩm sau khi tải trang plugin

en: select combination of attributes
vi: chọn kết hợp các thuộc tính

en: Select filter profile to load
vi: Chọn cấu hình bộ lọc để tải

en: Select how to round float values fractions in the numeric fields. Works for prices and numeric meta fields. Read more %s.
vi: Chọn cách làm tròn phân số giá trị float trong các trường số. Hoạt động với giá và trường meta số. Đọc thêm %s.

en: select it to use
vi: chọn nó để sử dụng

en: select products and add 15% to their regular price
vi: chọn sản phẩm và thêm 15% vào giá thông thường của chúng

en: Select profile to load
vi: Chọn hồ sơ để tải

en: Select some columns in tab "Settings"
vi: Chọn một số cột trong tab \ "Cài đặt "

en: Select sort direction for Default sort by column above
vi: Chọn hướng sắp xếp cho Sắp xếp mặc định theo cột ở trên

en: Select text color
vi: Chọn màu văn bản

en: select thumbnail
vi: chọn hình thu nhỏ

en: Selected combination will be applied to: %s
vi: Kết hợp đã chọn sẽ được áp dụng cho: %s

en: selected only
vi: chỉ được chọn

en: Set full width
vi: Đặt chiều rộng đầy đủ

en: set new
vi: thiết lập mới

en: Set visibility
vi: Đặt chế độ hiển thị

en: Set: %s
vi: Đặt: %s

en: Settings
vi: Cài đặt

en: share it with us here
vi: chia sẻ nó với chúng tôi ở đây

en: Shipping class
vi: Lớp vận chuyển

en: Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products.
vi: Các lớp vận chuyển được sử dụng theo một số phương thức vận chuyển nhất định để nhóm các sản phẩm tương tự.

en: Shop and search results
vi: Cửa hàng và kết quả tìm kiếm

en: Shop only
vi: Chỉ mua sắm

en: Short Desc.
vi: Mô tả ngắn gọn.

en: short description
vi: Mô tả ngắn

en: Should the export be started?
vi: Có nên bắt đầu xuất không?

en: Show all columns
vi: Hiển thị tất cả các cột

en: Show bigger thumbnail preview on mouse over
vi: Hiển thị bản xem trước hình thu nhỏ lớn hơn khi di chuột qua

en: Show Bulk Editor button in admin bar for quick access to the products editor
vi: Hiển thị nút Trình chỉnh sửa hàng loạt trong thanh quản trị để truy cập nhanh vào trình chỉnh sửa sản phẩm

en: Show button in admin bar
vi: Hiển thị nút trong thanh quản trị

en: Show thumbnail preview
vi: Hiển thị bản xem trước hình thu nhỏ

en: Show: Filters/Bulk Edit/Export
vi: Hiển thị: Bộ lọc / Chỉnh sửa hàng loạt / Xuất

en: Showing 0 to 0 of 0 entries
vi: Hiển thị 0 đến 0 trong số 0 mục nhập

en: Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
vi: Hiển thị _START_ đến _END_ / _TOTAL_ mục nhập

en: SKU
vi: Mã hàng

en: SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased.
vi: SKU đề cập đến đơn vị lưu giữ hàng hóa, một mã định danh duy nhất cho từng sản phẩm và dịch vụ riêng biệt có thể được mua.

en: SKU, use comma for several ...
vi: Mã hàng, sử dụng dấu phẩy cho một số ...

en: Slug
vi: Làm việc cực nhọc

en: Slug(s) of the new term
vi: Slug của thuật ngữ mới

en: Sold individ.: No
vi: Đã bán riêng lẻ.: Không

en: Sold individ.: Yes
vi: Đã bán riêng lẻ.: Có

en: Sold individually
vi: Bán riêng

en: solo operations
vi: hoạt động solo

en: Some little hints
vi: Một số gợi ý nhỏ

en: Some useful plugins for your e-shop
vi: Một số plugin hữu ích cho cửa hàng điện tử của bạn

en: Start
vi: Khởi đầu

en: Start BULK Adding!
vi: Bắt đầu Thêm SỐ LƯỢNG LỚN!

en: Start deleting
vi: Bắt đầu xóa

en: state: %s
vi: trạng thái: %s

en: Status
vi: Trạng thái

en: statuses and types
vi: trạng thái và loại

en: Stock
vi: Cổ phiếu

en: Stock quantity
vi: Số lượng cổ phiếu

en: stock quantity from
vi: số lượng cổ phiếu từ

en: stock quantity to
vi: số lượng hàng tồn kho để

en: Stock status
vi: Tình trạng tồn kho

en: stock status
vi: tình trạng tồn kho

en: string
vi: chuỗi

en: substitute term
vi: điều khoản thay thế

en: support
vi: hỗ trợ

en: Sure?
vi: Chắc chắn rồi?

en: Sure? Delete products?
vi: Chắc chắn rồi? Xóa sản phẩm?

en: Swap
vi: Trao đổi

en: Swap of variations is finished
vi: Hoán đổi các biến thể đã hoàn thành

en: swap to
vi: đổi sang

en: Tax class
vi: Lớp thuế

en: Tax status
vi: Tình trạng thuế

en: tax status
vi: tình trạng thuế

en: taxonomies
vi: nguyên tắc phân loại

en: terminate bulk operation
vi: chấm dứt hoạt động hàng loạt

en: Terminate operation!
vi: Chấm dứt hoạt động!

en: test
vi: thử nghiệm

en: text
vi: văn bản

en: Text search by title or SKU
vi: Tìm kiếm văn bản theo tiêu đề hoặc SKU

en: textarea
vi: văn bản

en: Thank you, I did it!
vi: Cảm ơn bạn, tôi đã làm được!

en: That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on %s to help us spread the word and boost our motivation?
vi: Thật tuyệt vời! Bạn có thể vui lòng dành cho chúng tôi một sự ưu ái LỚN và xếp hạng 5 sao trên %s để giúp chúng tôi truyền bá và thúc đẩy động lực của chúng tôi không?

en: the filtered products. To remove the products filtering press reset button on the tools panel below
vi: các sản phẩm đã lọc. Để loại bỏ bộ lọc sản phẩm, nhấn nút đặt lại trên bảng công cụ bên dưới

en: the plugin forum
vi: diễn đàn plugin

en: The plugin has %s, %s, %s list. Also if you have troubles you can %s!
vi: Plugin có danh sách %s, %s, %s. Ngoài ra nếu bạn gặp khó khăn, bạn có thể %s!

en: the product has no variations
vi: sản phẩm không có biến thể

en: The sale will end at the beginning of the set date
vi: Chương trình giảm giá sẽ kết thúc vào đầu ngày đã định

en: the selected products (variations)
vi: các sản phẩm đã chọn (các biến thể)

en: this article
vi: bài viết này

en: This field is deactivated in FREE version for bulk edit!
vi: Trường này đã bị hủy kích hoạt trong phiên bản MIỄN PHÍ để chỉnh sửa hàng loạt!

en: This is not deletable!
vi: Đây là điều không thể chê vào đâu được!

en: This lets you choose which products are part of this group.
vi: Điều này cho phép bạn chọn sản phẩm nào thuộc nhóm này.

en: This operation is only for attributes of variable products. Select attributes and their properties.
vi: Thao tác này chỉ dành cho các thuộc tính của các sản phẩm biến đổi. Chọn thuộc tính và thuộc tính của chúng.

en: this plugin
vi: plugin này

en: This setting determines which shop pages products will be listed on
vi: Cài đặt này xác định các sản phẩm của trang cửa hàng sẽ được liệt kê trên

en: Thumbnail
vi: Hình thu nhỏ

en: Time by time (one time per week for example) - make the backup of your site database. For example by %s
vi: Theo thời gian (ví dụ: một lần mỗi tuần) - tạo bản sao lưu cơ sở dữ liệu trang web của bạn. Ví dụ bởi %s

en: TITLE
vi: TIÊU ĐỀ

en: Title
vi: Tựa

en: title
vi: tiêu đề

en: To select range of products using checkboxes - select first product, press SHIFT key on your PC keyboard and click last product.
vi: Để chọn nhiều sản phẩm bằng cách sử dụng hộp kiểm - chọn sản phẩm đầu tiên, nhấn phím SHIFT trên bàn phím PC của bạn và nhấp vào sản phẩm cuối cùng.

en: Total count of the product sales
vi: Tổng số lần bán sản phẩm

en: Total sales
vi: Tổng doanh số

en: translations
vi: Bản dịch

en: Try new BEAR compatible plugin for displaying WooCommerce shop products in table format
vi: Hãy thử plugin tương thích BEAR mới để hiển thị các sản phẩm cửa hàng WooCommerce ở định dạng bảng

en: Type
vi: Kiểu

en: Uncheck all selected products
vi: Bỏ chọn tất cả các sản phẩm đã chọn

en: UPGRADE TO FULL VERSION
vi: NÂNG CẤP ĐẾN PHIÊN BẢN ĐẦY ĐỦ

en: Upload file
vi: Tải lên tập tin

en: Upload image
vi: hình ảnh tải lên

en: Upload images
vi: Đăng tải hình ảnh

en: Upsells
vi: Bán thêm

en: Use it constantly
vi: Sử dụng nó liên tục

en: Used for variations
vi: Được sử dụng cho các biến thể

en: Using mouse, set order of variations you need and press start button.
vi: Sử dụng chuột, đặt thứ tự các biến thể bạn cần và nhấn nút bắt đầu.

en: value
vi: giá trị

en: value been: %s
vi: giá trị là: %s

en: variable
vi: biến

en: Variable products
vi: Sản phẩm biến đổi

en: variation is not selected
vi: biến thể không được chọn

en: variations
vi: biến thể

en: Variations Advanced Bulk Operation is finished
vi: Các biến thể Hoạt động hàng loạt nâng cao đã kết thúc

en: Variations Advanced Bulk Operation will be applied to: %s
vi: Các biến thể Hoạt động hàng loạt nâng cao sẽ được áp dụng cho: %s

en: Variations Advanced Bulk Operations
vi: Các biến thể Hoạt động Hàng loạt Nâng cao

en: View the product on the site front
vi: Xem sản phẩm trên mặt tiền trang web

en: Virtual
vi: ảo

en: Virtual products are intangible and are not shipped.
vi: Sản phẩm ảo là vô hình và không được vận chuyển.

en: Virtual: no
vi: Ảo: không

en: Virtual: yes
vi: Ảo: có

en: Visibility
vi: Hiển thị

en: Visible
vi: Có thể nhìn thấy

en: visible for the shop manager
vi: hiển thị cho người quản lý cửa hàng

en: Visible on the product page
vi: Hiển thị trên trang sản phẩm

en: visit this page
vi: truy cập trang này

en: Wait please while data reverting is going!
vi: Vui lòng đợi trong khi quá trình hoàn nguyên dữ liệu diễn ra!

en: We are sorry to hear you aren't enjoying BEAR. We would love a chance to improve it. Could you take a minute and let us know what we can do better?
vi: Chúng tôi rất tiếc khi biết rằng bạn không thích BEAR. Chúng tôi rất muốn có cơ hội để cải thiện nó. Bạn có thể dành một phút và cho chúng tôi biết chúng tôi có thể làm gì tốt hơn không?

en: Weight
vi: Trọng lượng

en: weight from
vi: trọng lượng từ

en: weight to
vi: trọng lượng để

en: Width
vi: Chiều rộng

en: width from
vi: chiều rộng từ

en: width to
vi: chiều rộng đến

en: Will be edited next:
vi: Sẽ được chỉnh sửa tiếp theo:

en: WooCommerce Currency Switcher
vi: Công cụ chuyển đổi tiền tệ WooC Commerce

en: WooCommerce Products Filter
vi: Bộ lọc sản phẩm WooCommerce

en: WOOF - WooCommerce Products Filter
vi: WOOF - Bộ lọc sản phẩm thương mại WooC

en: WPBE - WordPress Posts Bulk Editor
vi: WPBE - Trình chỉnh sửa hàng loạt bài viết WordPress

en: WPBE - WordPress Posts Bulk Editor Professional
vi: WPBE - Trình chỉnh sửa hàng loạt bài viết WordPress Chuyên nghiệp

en: write us feedback please
vi: làm ơn viết phản hồi cho chúng tôi

en: Yes
vi: Có

en: Yes, I love it
vi: Vâng, tôi thích nó

en: You can reset selection of the products by its reset button on the panel of the editor OR uncheck them manually!
vi: Bạn có thể đặt lại lựa chọn của các sản phẩm bằng nút đặt lại trên bảng điều khiển của trình chỉnh sửa HOẶC bỏ chọn chúng theo cách thủ công!

en: You can save filter profile only when you applying filters to the products.
vi: Bạn chỉ có thể lưu cấu hình bộ lọc khi áp dụng bộ lọc cho sản phẩm.

en: Your settings have been saved.
vi: Cài đặt của bạn đã được lưu.
